La Perle des Bois

(Moilkhon)


un film du réalisateur Mongol Enkhtaivan Agvaantseren

Le Film

Ce film est l’un des premiers films destiné à retracer l’histoire de certains des groupes ethniques qui composent maintenant la Mongolie.


Il est également l’un des premiers films qui parle ouvertement des événements des années 1930 et des répercussions du communisme soviétique sur la Mongolie.


Ce film a été tourné dans la région même ou se sont déroulés ces événements (dans la province de Khentii, au Nord-est de la Mongolie), et la participation de nombreux acteurs et figurants du village Bouriate de Dadal a grandement ajouté à l’authenticité du film.

Le témoignage des événements qui ont marqué les Bouriates a cette époque était également un sujet très cher au cœur du Réalisateur Agvaantseren Enkhtaivan, car ils se sont déroulés dans sa région natale. Il en résulte une histoire très forte et poignante avec une dimension humaine, et un film élémentaire et authentique qui souligne la lutte de ces personnages dépassés par des événements d’une telle ampleur.


Tout devient-il juste quand l'amour tourne à la guerre?

"Les promesses sont comme pâtes à tarte: faites pour être brisées."


Dans les années 1930, Staline, met les paroles de Lénine en pratique avec ses fameuses « purges », apportant maintes horreurs au peuple de Mongolie – un pays géographiquement unifié qu'il morcèle avec une force politique poignante.


Dans un village Bouriate de Mongolie, Sendem est une jeune femme d'une beauté pleine de grandeur et de noblesse en cette période de violents bouleversements. Markhaa est un ancien villageois qui retourne dans sa ville natale comme un espion du gouvernement. Bien que Sendem soit déjà fiancée à un autre homme, Markhaa est déterminé à utiliser le pouvoir de son autorité gouvernementale pour écraser le village afin de prendre par la force ce qu'il ne peut pas gagner par l'amour: le cœur de Sendem.


« ... Notre souffrance de ces mémoires

Votre vie brisée restera éternellement dans nos cœurs

Le drapeau de la liberté vous salue

Votre pays se souviendra de vous à tout jamais ... »

Faits Historiques

En 1923, la République Autonome Socialiste Soviétique Bouriate-Mongole est formée.


Elle inclut la province de Baïkal (Pribaykalskaya Guberniya) et sa forte population russe. En 1937, afin de disperser les Bouriates, le gouvernement de Staline sépare un certain nombre de comtés (Raions) de la RASS Bouriate-Mongole et forme les Comtés Autonomes (Okrug) Bouriates d'Oust-Orda et d'Aga ; délaissant certains autres Raions avec des populations Bouriates. Craignant la naissance d’un nationalisme Bouriate, Joseph Staline en fait tuer plus de 10.000.


En Mongolie, depuis 1930, on estime que plus de 51.000 personnes ont été assassinées après avoir été accusées à tort. 43.000 d'entre elles ont été abattues, et 8000 ont été emprisonnées à vie. Dans la seule région de Dadal, dans la province de Khentii, 86% des hommes ont été tués.


Les Bouriates

Les Bouriates ou Bouriades, au nombre de 436.000 environ, représentent la plus grande minorité ethnique de Sibérie et sont principalement concentrés dans leur patrie, la République de Bouriatie, un sujet fédéral de la Russie. Ils sont le principal groupe Mongol du Nord.

La République de Bouriatie, la partie sud du territoire de Sibérie orientale, est située dans la région entre le nord de la Mongolie et le lac Baïkal.


Le nom "Bouriyat" est mentionné pour la première fois dans l'Histoire secrète des Mongols (1240).


Quand les Russes s’établirent en Transbaïkalie (Sibérie orientale) au milieu du 17e siècle, ils trouvèrent seulement un petit groupe de tribus parlant un dialecte appelé Bouriate.


Les Bouriates, les autochtones de ce territoire, sont des individus de langue, d’attributs physiques, et de traditions culturelles Mongoles ; qui sont les descendants des tribus turques-Tungusiques qui habitaient autrefois la région de Transbaïkalie, avant la propagation des Mongols.


Les Bouriates partagent de nombreuses coutumes de leurs cousins Mongols, y compris l’élevage nomade et l'usage de yourtes pour logement. Aujourd'hui, la majorité des Bouriates vivent dans et autour d’Oulan-Oude, la capitale de la République, bien que de nombreuses personnes vivent traditionnellement dans les campagnes. Leur langue est appelée le bouriate, et est étroitement liée à la langue mongole. Beaucoup de Bouriates utilisent le tibétain et le mongol comme langue littéraire.


Après que la Bouriatie ait été incorporée à la Russie, ses habitants ont été exposés à deux traditions. Les Bouriates à l’ouest du lac Baïkal et d'Olkhon (Irkut Bouriates), sont plus "russifiés", et ils ont rapidement abandonné le nomadisme pour l'agriculture, en particulier pendant la collectivisation et l'industrialisation socialiste. Ils sont aussi devenus sédentaires et ont remplacé leurs yourtes avec des maisons en bois typiques des Russes de Sibérie.


La religion principale est le bouddhisme Lamaïste (Tibétain), mais le chamanisme est commun dans l'ouest de la région de Bouriatie. Il existe également une religion originaire appelée le Burkhanisme. Quelques Bouriates sont aussi devenus des chrétiens orthodoxes russes.


Les Bouriates vivent non seulement dans la République de Bouriatie, mais également dans les districts autonomes ethniques (Okrug) de Tchita, et dans les provinces administratives (Oblast) d’Irkoutsk, au sein de la Fédération de Russie. Un grand nombre de Bouriates (environ 28.000) vivent dans la République de Mongolie, principalement dans les districts limitrophes avec la Russie (Khentii aimag). Environ 20.000 Bouriates vivent dans la République Populaire de Chine, dans la région de Barga en Mandchourie. Certains d'entre eux se sont installés ou ont été envoyés dans bas au dix-huitième siècle, et d'autres sont des Bouriates qui ont fuit l'Union soviétique après la révolution et la guerre civile.


Photos

Carousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel image

Vidéo et bande annonce